Prevod od "primeiro tiro" do Srpski


Kako koristiti "primeiro tiro" u rečenicama:

Se estou vestido, primeiro tiro o peletó, logo a gravata e a camisa.
Primijetila si, prvo je na redu bio kaput, pa kravata i onda košulja.
Manion apareceu e disparou assim que entrou por aquela porta... e o primeiro tiro atravessou o coração do Barney.
Менион се појавио и запуцао чим је ушао на врата а први метак је прошао кроз Барнијево срце.
Ao primeiro tiro, nos aproximamos todos.
I, kada se zaèuje prvi pucanj, svi napadamo sa èetiri strane.
Acertou-a com seu primeiro tiro, e me acertou com o segundo.
Њу је погодио првим хицем, а мене другим.
É possível que o homem tenha morrido no primeiro tiro.
Већ је први метак био смртоносан.
É só para saberem que o primeiro tiro não foi acidente!
Samo da znate da onaj prvi nije bio sluèajan.
Meus homens subirão a escada ao primeiro tiro.
Moji ljudi se penju odmah nakon prvog pucnja.
E se tivesse reagido ao primeiro tiro... teria tempo de ter evitado o tiro fatal?
Da si reagirao na taj prvi pucanj... možda bi stigao na vrijeme sprijeèiti onaj odluèujuæi?
O primeiro tiro soou como uma bombinha.
Prvi pucanj je zvuèao kao petarda.
Com o primeiro tiro matei o sapato da minha mulher.
Prvim hicem sam ubio ženinu cipelu.
Vamos, porque não dá o primeiro tiro?
Hajde. Pustit æu te da prva udariš.
Acerte no primeiro tiro, ou você espanta ele.
Srediti ga prvim hicem, da ne pobjegne.
Um pouco de plástico sai no primeiro tiro e as cápsulas vão pra sacola.
Prvi metak otkida djeliæ plasti- ke, a èahure završavaju u vreæici
Foi enquanto eu conversava com ele que o primeiro tiro foi disparado, senhor.
Prvi hitac je ispaljen dok sam prièao s njim, gospodine.
Mas se esse é seu primeiro tiro, eu consideraria rendimento.
Ali, ako je ovo tvoje poèetno granatiranje, drugar, ja bih razmotrio predaju.
Mas não pode disparar o primeiro tiro, e ameaçar tudo que conquistei.
Ali ne smem dozvoliti da prvi zapoèneš borbu i ugroziš time sve što sam do sada uradio.
Precisa mover o ferrolho para engatar o primeiro tiro?
Zanima me gde treba da se povuèe da se nabije prvi metak...
Agora, se vai partir para cima de um inimigo que pode matá-lo, o primeiro tiro limpo pode salvar sua vida.
Sad, ako si se namerio na neprijatelja koji te može ubiti, prvi èisti pucanj ti može spasiti život.
A cena do crime diz que, após o primeiro tiro na barriga, ele agonizou por uma hora antes de levar mais dois tiros na cabeça.
Istražitelji kažu da ga je posle prvog hica u stomak pustio da se batrga sat i više pre nego što ga je dokrajèio sa još dva u glavu.
É verdade que você deu o primeiro tiro?
Је ли истина да си ти први запуцао?
A perícia pôde rastrear o sangue do primeiro tiro?
Jel C.S.U uspeo da prati krvavi trag. Prvog pogodka?
Ao chegarmos, o primeiro tiro ainda não havia sido disparado.
Kad smo mi stigli, još nije bio ispaljen ni metak...
Roma disparou o primeiro tiro, não eu.
Rim je prvi pucao, ne ja.
Antes do primeiro tiro, Vaughn desequilibrou-se.
Prije prvog pucnja Vaughn se sapleo.
Mas no momento que a Urca fechar, e o primeiro tiro for acionado por raiva, sabe o que cada homem da tripulação estará pensando.
Ali u trenutku kada Urca bude navidiku i prvi pucanj je opaljen iz ljutnje, znati æeš taèno šta æe svaki momak u posadi misliti.
Demos o primeiro tiro, ainda que não intencional.
Mi smo zapoèeli ovo, doduše nenamerno. -Jesmo, ali, gospodine...
Eu acho que o incidente no banco não é o que parece, mas sim o primeiro tiro de um ataque maior voltado diretamente para mim.
To u banci nije kao što izgleda, veæ prvi korak u napadu na mene.
Se disparar o primeiro tiro, as pessoas que estão chegando não vão querer negociar.
Ako opalite prvi hitac....Ti ljudi sto silaze dole se neæe muèiti da pregovaraju..
Napoleão fez tudo certo no tempo dele, mas eu diria e ele que o segredo é nunca deixar seu oponente disparar o primeiro tiro.
Napoleon je bio dobar u svoje vreme, ali sad bih mu rekao svoju tajnu da nikada ne dopusti protivniku prvi pucanj.
O primeiro tiro foi para avisá-lo.
Prvi pucanj je bio da zna.
Estava a 9m de distância quando ouvi o primeiro tiro.
Bio sam iza 9 metara kad sam èuo prvi pucanj.
Tenho a intenção de matá-lo com o meu primeiro tiro.
Nameravam da ga ubijem sa prvim hicem.
E se eu lhe der o primeiro tiro?
Šta ako ti dozvolim da pucaš prvi?
Você levou o primeiro tiro no cais 34.
Prvo si upucan kod kontejnera 34.
0.55064582824707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?